When trying to read files in Azure Data Lake storage in Azure Databricks is definitely possible, doing so takes quite a few steps. In this video, I show those steps exactly. Hope this helps make it easier for you to connect from data lake storage to Databricks.
